Friday, May 24, 2024
HomeLanguage LearningThe right way to Add Spanish Subtitles and Study Spanish With Netflix...

The right way to Add Spanish Subtitles and Study Spanish With Netflix (Up to date for January 2024)

spanish subtitles netflix

On this submit we’ll be sharing precisely how one can mix your love of Netflix along with your love of studying Spanish!

Maintain studying to search out uncover the way to study Spanish from Netflix, what reveals you have to be watching in Spanish and why studying this fashion is so efficient!


The right way to Add Spanish Subtitles on Netflix

If  you’ve already chosen one thing to observe and are in the course of streaming, you possibly can alter the audio and subtitles settings inside the video participant.

Merely hover over the icon that appears like a speech bubble on the underside right-hand aspect and alter the audio and subtitles from there.

You possibly can even customise your subtitles’ colour, font, dimension and background. This may be discovered on the “subtitle choice” web page. 

spanish subtitles netflix

How Watching Netflix with Subtitles Can Enhance Your Spanish


As everyone knows, motion pictures and TV reveals are crammed with phrases and one-liners which might be widespread in on a regular basis dialog.

By merely throwing on some Spanish subtitles, you might be choosing up on new phrases, in addition to reviewing vocabulary you’ve already discovered.


You could discover that there are specific phrases in Spanish that simply don’t roll off the tongue very simply.

By watching your favourite present in Spanish, you possibly can hearken to how phrases are purported to be pronounced and observe saying them the identical manner!

Visible Aids

It’s been stated that using visible aids is usually the most effective methodology for studying.

By including a visible and auditory factor to your studying, you’ll be reinforcing what you study and making it extra memorable, doubtlessly rushing up the training course of.

Listening Abilities

Watching Netflix reveals with Spanish subtitles will provide help to hone your listening abilities. You’ll at all times know precisely what you heard spoken because it’ll be written proper there for you!

Ideas for Studying Spanish With Netflix

1. Seek for motion pictures with Spanish subtitles

You’ll be glad to know that there’s an enormous number of movies and TV reveals on Netflix with Spanish subtitles.

Use the Netflix search operate to filter outcomes by subtitles to see what’s accessible.

2. Follow saying the subtitles out loud

By doing this, you’ll not solely be drilling Spanish phrases into your head, however you’ll even be gaining confidence in truly saying them out loud.

This may provide help to keep in mind new vocabulary, phrases and pronunciation it’s possible you’ll decide up from the present.

3. Change the language in your profile

A great way to subtly immerse your self is to vary the language in your profile to Spanish. 

It is a good addition to your every day life that can have you ever training your Spanish in an surprising manner.

4. Watch Spanish motion pictures and reveals

You’ll find loads of choices for motion pictures and reveals that have been produced initially in Spanish.

Not solely will this mean you can hear native audio system, but in addition decide up on some cultural facets of Spanish.

5. Watch your favourite film or present in Spanish

The sensible factor about Netflix is that it has many reveals accessible in lots of languages, so you need to use outdated favorites to study a brand new language!

By watching a film you already know in Spanish, you’ll already know what’s happening and be capable to focus extra on the Spanish.

6. Watch with English subtitles and Spanish audio

This may mean you can hear the Spanish however use the subtitles that can assist you work out what’s happening.

By connecting the Spanish sounds to the English meanings, you’ll strengthen your understanding.

7. Watch with Spanish subtitles and English audio

Much like the final tip, this may mean you can join Spanish phrases with their English which means.

8. Watch with Spanish subtitles and audio

To carry all of it collectively, you possibly can watch a film fully in Spanish with Spanish subtitles.

The subtitles are there that can assist you join Spanish phrases to how they sound.

9. Attempt to deal with listening to the phrases

General, I’d suggest attempting to hearken to as a lot as you possibly can in Spanish and deal with understanding.

Subtitles could be a nice assist, however you’ll enhance your Spanish extra should you deal with listening comprehension.

Netflix Reveals with Spanish Subtitles

Listed below are some suggestions for reveals that aren’t initially Spanish, however have choices to activate Spanish audio and subtitles:

“Stranger Issues”

spanish subtitles netflix

This edgy sci-fi sequence follows a gaggle of pre-teen college mates as they battle supernatural forces invading their city and wreaking havoc on the very cloth of the universe. 

I like this for Spanish studying as a result of the dubbing may be very professionally executed and most vocabulary is straightforward. 


spanish subtitles netflix

This sequence follows the story of notorious drug smuggler and cartel chief Pablo Escobar as he builds an empire of wealth and affect. 

Though the sequence is predominantly in English, the Spanish characters additionally converse Colombian Spanish all through the present.

Plus, you possibly can change on Spanish audio and subtitles for all the sequence for that additional enter should you’re a extra superior learner. 

Should you’ve seen “Narcos” earlier than, you’ll be conversant in the hypnotizing theme music: “Yours” by Rodrigo Amarante.

This music is a part of the FluentU video library, which means you’ve acquired an opportunity to study (and perceive) the lyrics earlier than you watch one other episode.

“Peaky Blinders”

spanish subtitles netflix

Set in a post-WWI Birmingham, “Peaky Blinders” follows the rise of Thomas Shelby and his household as they navigate the underworld of enterprise and crime. 

The highlights of this sequence are the incredible Birmingham accents and unbelievable appearing performances.

I’d suggest this present for a newbie who desires to dip their toes into the world of Spanish subtitles whereas nonetheless watching the sequence within the unique English audio. 

“Headspace Information to Meditation”

spanish subtitles netflix

Loosen up, take a breath and let your thoughts settle into Spanish studying mode. 

The talking is tremendous clear, the pace is manageable and I used to be training one thing that I like.

Plus, the advantages of meditation, similar to increased ranges of focus and deal with the current second, are inclined to go hand in hand with language studying!


With regards to studying Spanish with subtitles, it truly is as much as you and the way you prefer it. Whether or not you wish to begin a brand new Spanish sequence with English subtitles or go whole immersion with a Spanish sequence with a Spanish dub, the selection is yours!

And One Extra Factor…

Should you’ve made it this far which means you most likely take pleasure in studying Spanish with partaking materials and
will then love FluentU.

Different websites use scripted content material. FluentU makes use of a pure method that helps you ease into the Spanish language and tradition over time. You’ll study Spanish because it’s truly spoken by actual individuals.

FluentU has all kinds of movies, as you possibly can see right here:


FluentU brings native movies inside attain with interactive transcripts. You possibly can faucet on any phrase to look it up immediately. Each definition has examples which were written that can assist you perceive how the phrase is used. Should you see an fascinating phrase you don’t know, you possibly can add it to a vocab listing.


Assessment a whole interactive transcript beneath the Dialogue tab, and discover phrases and phrases listed beneath Vocab.


Study all of the vocabulary in any video with FluentU’s sturdy studying engine. Swipe left or proper to see extra examples of the phrase you’re on.


The very best half is that FluentU retains observe of the vocabulary that you just’re studying, and offers you additional observe with troublesome phrases. It will even remind you when it’s time to evaluation what you’ve discovered. Each learner has a really customized expertise, even when they’re studying with the identical video.

Begin utilizing the FluentU web site in your laptop or pill or, higher but, obtain the FluentU app from the iTunes or Google Play retailer. All annual subscriptions now on sale!



Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Recent Comments